Puente de La Reyna, año 1621

1 al rey despache carta y provisión para hacer el puente que llaman de la Reina, en término del lugar. AHPSO, Protocolos notariales de Simeón Navarro, 418, 740, ff.356r-357v

(356r)” Sepan quantos esta carta de poder vieren como nos el concexo

Alcaldes y vecinos del lugar de Ynojosa del Campo jurisdicion de la ciudad de Soria estando como estamos juntos en nuestro concexo como lo tenemos de costumbre de nos juntar en casa de Miguel Alcaçar para tratar de las cosas tocantes a el dicho concejo y siendo y estando presentes en especial y nombradamente Pedro Hortiz y Francisco de Arriba, alcaldes, Xil Garces, Francisco Marco, Juan García Peçiña, Juan Romero, Juan Muñoz, Juan Bernal, Francisco Martínez, Marcos Hellices, Juan García de Las Heras, Francisco Hortiz todos vecinos del dicho lugar de Ynojosa del Campo por nosotros mismos y en voz y ennombre del dicho concexo y dem´s vecinos del questán ausentes por quien prestamos voz y caución de rrato grato judicatumsolvendo en bastante forma questarán y pasarán por aquí conteniaucióndo so expresa obligación que acemos de los bienes propios y rrentas del dicho concexo auidosy por auer y en la dicha caucion otorgamos y conocemos por esta presente carta que damos y otorgamos todo nuestro poder cumplido, llibre, llano, ba(s)ttante que derecho  se requiere y es necesario y más puede  y debe valer a Francisco del Campo, maestro de obras , estante en dicha ciudad de Soria, con poder jurar y sustituir un procurador, dos o más y los rrevocar y otros de nuevo nombrar nuevos especialmente para que por nos y en nuestro nombre y deste consexo y vecinos pueda parescer y paresca ante su magestad y señores de su real consexo y ante otros qualesquier justicias e jueces que convengan y sean nescesarios y ante hellos y qualquier dellos pueda pedir se le dé y despache carta y provisión rreal de dilixençia para hacer y levantar un puente questá en el término desde dicho lugar y rrio Rutuerto que llaman la puente que dicen de la rreyna ques la que se va desde este lugar del dicho al lugar de Tajafuerte ques camino rreal para muchos lugares y el que se va desde Pamplona a la villa de Madrid y no se puede pasar por el dicho rrío de Rutuerto sin la dicha puente por el risgo que ay y ser el rrío tan malo que ni a pie ni a pie ni a caballo en mucha parte del año no se puede pasar por el.

(356v) y es de grande utilidad y provecho y bien común el que aga dicha puente  por el dicho peligro que ay de no aberla de poder peligrar mucha xente y ansi mismo pueda hacer provisión para que lo que costare se rreparta en la forma que se acostumbra y en rracon dello aga qualesquier pedimentos y dilixencias que sean nescesarias y todo aquello que nos y este dicho concexo ariamos y acer podríamos presente siendo y en rracon de lo susodicho y de lo demás que conbenga y sea necesario pueda parescer y paresca ante cualesquier jueces y justicias que convengan y sean nescesarios y ante hellos y qualquier dellos pueda poner  qualesquier testigos, escriptos, escripturas y probancas y pedir qualesquier execucion, prisiones, ventas, trances y rremates de bienes, tomar posesiones dellos y las jurar, rrecusar qualesquier jueces y justicias, letrados y escribanos y jurar las talles recusaciones y apartarse de ellas y pedir y ganar qualequier cartas y privisiones del rey nuestro señor y las açer intimar y notificara quien se dirixieren…

(357) Que fue fecho y otorgado en el dicho lugar de Ynojosa del Campo a nueve días del mes de septiembre  de mil seiscientos y veinte y un año, siendo testigos Alonso Navarro, Diego Navarro y Francisco Las Heras, estantes en el dicho lugar e yo el escribano doy fee conozco los dichos otorgantes.

“Pedro Ortiz,Francisco de Ribas, Marcos Elices, Francisco Martínez, Franciosco Ortiz, Gil García, Juan García Peçciña, Juan Navarro y Alfaro, Juan García. Pasó ante mí Smon Navarro. Llevé de derechos real y medio y no más de lo que doy fee”

Agradecimientos, por el documento a José Ignacio Esteban Jauregui y por la transcripción del documento a José Vicente de Frías Balsa .